See fond diffus cosmologique in All languages combined, or Wiktionary
{
"abbreviation": [
{
"word": "FDC"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots au singulier uniquement en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Locutioncomposée de fond, diffus et cosmologique."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’astrophysique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le fond diffus cosmologique est un élément essentiel de la cosmologie théorique et observationnelle, un des fondements des modèles du big-bang. — (Marc Lachièze-Rey, Edgard Gunzig, Le Rayonnement cosmologique : Trace de l'Univers primordial, Masson, collection « De caelo », Paris, 1995, ISBN 2-225-84924-2, page avant-propos)"
},
{
"ref": "AzarKhalatbari, « La brûlante question de l’expansion de l'Univers », article paru sur sciencesetavenir.fr le 15 février 2020, consulté le 16 février 2020",
"text": "C’est armés d’un tel modèle qu’au tournant des années 2000, des satellites, comme WMap de la Nasa puis Planck de l’Esa, ont été mis en orbite afin d’observer le fond diffus cosmologique, la première lumière de l’Univers, émise lorsqu’il avait 380 000 ans."
}
],
"glosses": [
"Rayonnement, présent dans l’espace intersidéral de l’Univers, qui aurait été produit dans un passé très lointain."
],
"id": "fr-fond_diffus_cosmologique-fr-noun-d0J9L0my",
"topics": [
"astrophysics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔ̃ di.fy kɔs.mɔ.lɔ.ʒik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-fond diffus cosmologique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Pamputt-fond_diffus_cosmologique.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-fond_diffus_cosmologique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Pamputt-fond_diffus_cosmologique.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-fond_diffus_cosmologique.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-fond diffus cosmologique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fond diffus cosmologique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fond_diffus_cosmologique.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fond_diffus_cosmologique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fond_diffus_cosmologique.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fond_diffus_cosmologique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fond diffus cosmologique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-fond diffus cosmologique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fond_diffus_cosmologique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fond_diffus_cosmologique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fond_diffus_cosmologique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fond_diffus_cosmologique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-fond diffus cosmologique.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bruit de fond cosmique d’ondes radio"
},
{
"word": "faible champ hertzien emplissant l’univers"
},
{
"word": "fond cosmique de rayonnement radio"
},
{
"raw_tags": [
"la longueur d’onde des micro-ondes est de l’ordre du millimètre"
],
"word": "fond cosmique de rayonnement millimétrique"
},
{
"word": "fond diffus"
},
{
"word": "fond diffus cosmologique micro-onde"
},
{
"word": "fond diffus de photons"
},
{
"word": "fond diffus du ciel"
},
{
"word": "fond de rayonnement cosmique"
},
{
"word": "fond de rayonnement cosmologique"
},
{
"word": "fond de rayonnement universel"
},
{
"word": "postluminescence du big bang"
},
{
"word": "radiation résiduelle à 3 K"
},
{
"word": "rayonnement à 3 K"
},
{
"word": "rayonnement cosmique"
},
{
"word": "rayonnement cosmologique"
},
{
"word": "rayonnement cosmologique fossile"
},
{
"word": "rayonnement diffus cosmologique"
},
{
"word": "rayonnement fossile"
},
{
"word": "rayonnement micro-ondes cosmique"
},
{
"word": "rayonnement thermique à 3 K"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular-only"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cosmic microwave background"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "CMB"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cosmic microwave background radiation"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "CMBR"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "radiazione cosmica di fondo"
}
],
"word": "fond diffus cosmologique"
}
{
"abbreviation": [
{
"word": "FDC"
}
],
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Mots au singulier uniquement en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Locutioncomposée de fond, diffus et cosmologique."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’astrophysique"
],
"examples": [
{
"text": "Le fond diffus cosmologique est un élément essentiel de la cosmologie théorique et observationnelle, un des fondements des modèles du big-bang. — (Marc Lachièze-Rey, Edgard Gunzig, Le Rayonnement cosmologique : Trace de l'Univers primordial, Masson, collection « De caelo », Paris, 1995, ISBN 2-225-84924-2, page avant-propos)"
},
{
"ref": "AzarKhalatbari, « La brûlante question de l’expansion de l'Univers », article paru sur sciencesetavenir.fr le 15 février 2020, consulté le 16 février 2020",
"text": "C’est armés d’un tel modèle qu’au tournant des années 2000, des satellites, comme WMap de la Nasa puis Planck de l’Esa, ont été mis en orbite afin d’observer le fond diffus cosmologique, la première lumière de l’Univers, émise lorsqu’il avait 380 000 ans."
}
],
"glosses": [
"Rayonnement, présent dans l’espace intersidéral de l’Univers, qui aurait été produit dans un passé très lointain."
],
"topics": [
"astrophysics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔ̃ di.fy kɔs.mɔ.lɔ.ʒik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-fond diffus cosmologique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Pamputt-fond_diffus_cosmologique.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-fond_diffus_cosmologique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Pamputt-fond_diffus_cosmologique.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-fond_diffus_cosmologique.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-fond diffus cosmologique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fond diffus cosmologique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fond_diffus_cosmologique.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fond_diffus_cosmologique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fond_diffus_cosmologique.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-fond_diffus_cosmologique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fond diffus cosmologique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-fond diffus cosmologique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fond_diffus_cosmologique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fond_diffus_cosmologique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fond_diffus_cosmologique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-fond_diffus_cosmologique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-fond diffus cosmologique.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bruit de fond cosmique d’ondes radio"
},
{
"word": "faible champ hertzien emplissant l’univers"
},
{
"word": "fond cosmique de rayonnement radio"
},
{
"raw_tags": [
"la longueur d’onde des micro-ondes est de l’ordre du millimètre"
],
"word": "fond cosmique de rayonnement millimétrique"
},
{
"word": "fond diffus"
},
{
"word": "fond diffus cosmologique micro-onde"
},
{
"word": "fond diffus de photons"
},
{
"word": "fond diffus du ciel"
},
{
"word": "fond de rayonnement cosmique"
},
{
"word": "fond de rayonnement cosmologique"
},
{
"word": "fond de rayonnement universel"
},
{
"word": "postluminescence du big bang"
},
{
"word": "radiation résiduelle à 3 K"
},
{
"word": "rayonnement à 3 K"
},
{
"word": "rayonnement cosmique"
},
{
"word": "rayonnement cosmologique"
},
{
"word": "rayonnement cosmologique fossile"
},
{
"word": "rayonnement diffus cosmologique"
},
{
"word": "rayonnement fossile"
},
{
"word": "rayonnement micro-ondes cosmique"
},
{
"word": "rayonnement thermique à 3 K"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular-only"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cosmic microwave background"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "CMB"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cosmic microwave background radiation"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "CMBR"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "radiazione cosmica di fondo"
}
],
"word": "fond diffus cosmologique"
}
Download raw JSONL data for fond diffus cosmologique meaning in Français (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.